ИССЛЕДОВАНИЕ КОНЦЕПТА ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ В РУССКОЙ И УЗБЕКСКОЙ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ (НА ПРИМЕРЕ А. С. ПУШКИНА, Н. В. ГОГОЛЯ И Л. Н. ТОЛСТОГО АЛИШЕРА НАВОИ, ЗАХИРИДДИНА БАБУРА)
DOI:
https://doi.org/10.47390/ydif-y2026v2i2/n25Ключевые слова:
языковая личность, речевой портрет, идиостиль, сравнительный анализ, лингвокультурология, русская литература, узбекская литература, классическая литература, Пушкин, Гоголь, Толстой, Навои, Бабур.Аннотация
Данное исследование предлагает многоаспектный сравнительный анализ концепта языковой личности в классических произведениях русской и узбекской литератур. На материале творчества А.С. Пушкина, Н.В. Гоголя, Л.Н. Толстого, Алишера Навои и Захириддина Бабура автор раскрывает национально-культурную специфику и универсальные закономерности речевого портретирования. Применяя комплекс лингвостилистических, сравнительно-сопоставительных и культурно-исторических методов, статья детально исследует связь между речевыми характеристиками, авторским идиостилем и глубинными культурными кодами. Результаты демонстрируют, что, несмотря на различия традиций (психологизм и социальная критика у русских классиков; суфийская аллегоричность и автобиографизм у узбекских), формирование языковой личности в литературе подчиняется общим структурным принципам, отражая единство художественного познания человека через слово.
Библиографические ссылки
1. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. – М.: Наука, 1987. – 264 с.
2. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. – Волгоград: Парадигма, 2002. – 477 с.
3. Виноградов В. В. О языке художественной литературы. – М.: Гослитиздат, 1971. – 643 с.
4. Прохоров Ю. Е. Национальные социокультурные стереотипы речевого общения. – М.: Флинта, 2009. – 224 с.
5. Бертельс Е. Э. Суфизм и классическая персидская поэзия. – М.: Наука, 1965. – 523 с.
6. Султанов У. Книга признаний Навои : Жизнь и творчество великого поэта со слов его самого и современников / Иззат Султан; Авториз. пер. с узб. Прозаич. текст пер. А. Зырин. Стихи пер. С. Иванов. - Ташкент : Изд-во лит. и искусства, 1979. - 327 с.; 20 см.
7. Азизходжаева Н. Поэтика «Бабур-наме». – Ташкент: Фан, 2005. – 215 с.
8. Лотман Ю. М. Роман А. С. Пушкина «Евгений Онегин»: Комментарий. – Л.: Просвещение, 1980. – 416 с.
9. Гуковский Г. А. Пушкин и русские романтики. – М.: Художественная литература, 1957. – 355 с.
10. Манн Ю. В. Поэтика Гоголя. – М.: Художественная литература, 1966. – 511 с.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
This work is licensed under a 